Accidentes, robos, vandalismo, daños por clima — manejar sin seguro es ilegal en casi todos los estados y financieramente desastroso. Aquí te explicamos los tipos de cobertura, qué exige tu estado, y cómo pagar menos.
Accidents, theft, vandalism, weather damage — driving without insurance is illegal in nearly every state and financially disastrous. Here we explain coverage types, what your state requires, and how to pay less.
No todo seguro de auto es igual. Entiende qué cobertura te conviene según tu situación.
Not all auto insurance is the same. Understand which coverage suits your situation.
Cubre lesiones y daños a OTROS cuando tú causas el accidente. OBLIGATORIO en casi todos los estados.
Covers injuries and damages to OTHERS when you cause the accident. REQUIRED in nearly every state.
Cubre daños a TU vehículo en accidentes — sin importar quién tuvo la culpa.
Covers damage to YOUR vehicle in accidents — regardless of fault.
Cubre daños por eventos no-accidente: robo, vandalismo, granizo, incendio, fauna.
Covers non-accident damages: theft, vandalism, hail, fire, wildlife.
Cubre gastos médicos tuyos y de tus pasajeros, sin importar quién causó el accidente.
Covers medical expenses for you and passengers, regardless of fault.
Conoce los límites de tu póliza estándar para evitar sorpresas cuando más lo necesitas.
Know the limits of your standard policy to avoid surprises when you need it most.
Las reglas, precios y opciones varían por estado. Selecciona el tuyo para ver una guía completa.
Rules, prices and options vary by state. Select yours to see a complete guide.
Varía mucho por estado y conductor. En 2026, el promedio nacional de cobertura mínima es ~$650/año. Cobertura completa promedio: ~$2,000/año.
Varies a lot by state and driver. In 2026, the national average for minimum coverage is ~$650/year. Full coverage averages: ~$2,000/year.
Sí, en varios estados. Aseguradoras como Infinity, Estrella y Fred Loya emiten pólizas con licencia internacional, matrícula consular o pasaporte. En CA, IL y NY existen licencias para indocumentados (AB 60, TVDL, Green Light Law).
Yes, in several states. Insurers like Infinity, Estrella and Fred Loya issue policies with international license, consular matricula or passport. CA, IL and NY have undocumented licenses (AB 60, TVDL, Green Light Law).
No. Las leyes de privacidad estatales protegen tus datos. Aseguradoras NO comparten información con ICE — esto está confirmado por organizaciones como ACLU y MALDEF.
No. State privacy laws protect your data. Insurers do NOT share info with ICE — confirmed by organizations like ACLU and MALDEF.
Es un certificado que tu aseguradora envía al DMV demostrando que tienes seguro — generalmente requerido después de DUI, accidente sin seguro, o suspensión de licencia. Dura 3 años típicamente.
It's a certificate your insurer sends to the DMV proving you have insurance — generally required after DUI, accident without insurance, or license suspension. Typically lasts 3 years.
Si tu carro vale menos de $4,000 y está pagado: mínimo puede bastar. Si lo financias o vale más: el banco va a exigirte cobertura completa.
If your car is worth less than $4,000 and paid off: minimum may suffice. If financed or worth more: the lender will require full coverage.
Subir deducible, bundle con hogar, pagar anual en vez de mensual, curso de manejo defensivo, low-mileage discount si manejas <7,500 millas/año, y comparar 3+ cotizaciones cada año.
Raise deductible, bundle with home, pay annually instead of monthly, defensive driving course, low-mileage discount if driving <7,500 mi/yr, and compare 3+ quotes yearly.
SH Seguros Hispanos es tu recurso educativo gratuito. Explora nuestras guías, consulta el glosario, y toma decisiones informadas.
SH Seguros Hispanos is your free educational resource. Explore our guides, check the glossary, and make informed decisions.