La mayoría de planes de salud para adultos NO incluyen dental ni visión. Aquí te explicamos las opciones reales: planes independientes, discount plans, y qué cubre Medicaid en tu estado.
Most adult health plans do NOT include dental or vision. Here we explain real options: standalone plans, discount plans, and what Medicaid covers in your state.
Hay tres caminos para tener cobertura dental, y dos para visión. Cada uno tiene trade-offs distintos.
Three paths for dental coverage, two for vision. Each with different trade-offs.
Delta Dental, Cigna, Humana. $25-60/mes individuo. Cubre limpiezas, empastes, ortodoncia.
Delta Dental, Cigna, Humana. $25-60/mo individual. Covers cleanings, fillings, orthodontics.
NO es seguro — es membresía para descuentos (15-60%) en dentistas de la red. $10-20/mes. Sin esperas.
NOT insurance — membership for discounts (15-60%) at network dentists. $10-20/mo. No waiting periods.
VSP, EyeMed. $10-20/mes. Cubre examen anual, anteojos o lentes de contacto cada 1-2 años.
VSP, EyeMed. $10-20/mo. Covers annual exam, glasses or contacts every 1-2 years.
Puedes agregar dental y/o visión al inscribirte en tu plan de salud. Generalmente $20-40/mes extra.
You can add dental and/or vision when enrolling in health plan. Typically $20-40/mo extra.
Conoce los límites de tu póliza estándar para evitar sorpresas cuando más lo necesitas.
Know the limits of your standard policy to avoid surprises when you need it most.
Las reglas, precios y opciones varían por estado. Selecciona el tuyo para ver una guía completa.
Rules, prices and options vary by state. Select yours to see a complete guide.
Para adultos: generalmente NO. Para niños: SÍ — dental pediátrico es 'beneficio esencial' bajo el ACA y todos los planes del marketplace lo incluyen.
For adults: generally NO. For children: YES — pediatric dental is an 'essential benefit' under the ACA and all marketplace plans include it.
Si vas al dentista 2+ veces al año y haces empastes: plan. Si solo necesitas limpiezas anuales y descuentos en emergencias: discount plan suele ser más barato.
If you go 2+ times yearly and need fillings: plan. If you only need annual cleanings and emergency discounts: discount plan usually cheaper.
Sí, especialmente en ciudades con población hispana grande. La mayoría de planes te permiten filtrar por idioma del dentista en su directorio.
Yes, especially in cities with large Hispanic populations. Most plans let you filter by dentist language in their directory.
$75-$200 dependiendo de ciudad y dentista. Una corona sin seguro: $1,000-$3,000. Por eso aunque el plan dental cueste $40/mes, fácilmente se paga solo.
$75-$200 depending on city and dentist. A crown without insurance: $1,000-$3,000. That's why even a $40/month dental plan easily pays for itself.
Para niños: muchos planes sí cubren 50% hasta cierto tope ($1,500-$3,000 lifetime). Para adultos: la mayoría NO cubre, o solo con planes premium.
For children: many plans cover 50% up to a limit ($1,500-$3,000 lifetime). For adults: most do NOT cover, or only with premium plans.
Sí, pero típicamente debes elegir entre anteojos O contactos — no ambos en el mismo período. Allowance promedio: $100-$200 por anteojos, similar para contactos.
Yes, but typically you must choose glasses OR contacts — not both in same period. Average allowance: $100-$200 for glasses, similar for contacts.
SH Seguros Hispanos es tu recurso educativo gratuito. Explora nuestras guías, consulta el glosario, y toma decisiones informadas.
SH Seguros Hispanos is your free educational resource. Explore our guides, check the glossary, and make informed decisions.